TL;DROne should be able to disable the logistic slots (+trash slots?) temporarily without having to remove all slots and later fill them again.
What ?The logistic slots should have a on/off button next to them or below them so one can stop logistic bots from launching when unwelcome.
Why ?There are many situations where logistic bots starting to deliver items to the player is harmful or a nuisance. The simplest example is probably when you die. Suddenly all logistic bots in the system launch and bring you a million things. This is a huge drain on the bot, the power and resources. And then you go and want to pick up your corpse and have no space. Or you pick it up first and then the logistic bots bring you all the stuff you already got from your corpse, again.
And if you where killed by aliens and retrieving your corpse means leaving the logistic network then all those bots that have picked something up to bring you now return it to the storage chests, which quickly overflows. They do not put it back into the provider chests they got them from. And most common setup is for the production to run till the provider chest has a certain number of items. So now more are produced while tons of them are still in storage.