Translations

New Topic

148 topics

Announcements

Replies

Views

Last post

Web based translations

Last post by TheEnemy42 « Sat Mar 21, 2020 11:03 am
Replies: 76
by cube » Thu Aug 21, 2014 10:49 pm
1

2

3

4
76 Replies

35838 Views

Last post by TheEnemy42
Sat Mar 21, 2020 11:03 am

Topics

Replies

Views

Last post

German localization discussion

Last post by eradicator « Mon Mar 30, 2020 11:20 am
Replies: 153
by Shaymes » Wed Jun 25, 2014 3:57 pm
1

…

4

5

6

7

8
153 Replies

54928 Views

Last post by eradicator
Mon Mar 30, 2020 11:20 am
FAQ - How to contribute to Factorio's translation project

Last post by Koltrast « Wed Mar 01, 2017 11:05 pm
Replies: 5
by Sephrat » Mon Sep 19, 2016 12:14 pm

5 Replies

4064 Views

Last post by Koltrast
Wed Mar 01, 2017 11:05 pm
Hyphens in Command Help Strings

Last post by Deadlock989 « Wed Mar 04, 2020 1:08 pm
Replies: 2
by valneq » Sat Feb 15, 2020 10:32 pm

2 Replies

197 Views

Last post by Deadlock989
Wed Mar 04, 2020 1:08 pm
[English] Nuclear Phrasing Inconsistencies

Last post by valneq « Tue Feb 11, 2020 8:05 pm
Replies: 7
by valneq » Fri Nov 08, 2019 8:42 pm

7 Replies

499 Views

Last post by valneq
Tue Feb 11, 2020 8:05 pm
[0.17.79] German players count online translation broken

Last post by valneq « Wed Jan 22, 2020 4:44 pm
Replies: 2
by XaLpHa89 » Mon Dec 23, 2019 11:58 pm

2 Replies

354 Views

Last post by valneq
Wed Jan 22, 2020 4:44 pm
Error in french translation blocking arrival campaign

Last post by Sephrat « Fri Jan 17, 2020 7:58 am
Replies: 1
by FeNiX57 » Thu Jan 16, 2020 4:55 pm

1 Replies

179 Views

Last post by Sephrat
Fri Jan 17, 2020 7:58 am
Finnish translation - not ready yet - help needed

Last post by Veggiemeat « Thu Nov 28, 2019 8:04 pm
Replies: 6
by crom » Sun Mar 03, 2013 5:52 pm

6 Replies

7364 Views

Last post by Veggiemeat
Thu Nov 28, 2019 8:04 pm
Solaris Achievement Description Ambiguities

Last post by valneq « Fri Nov 08, 2019 8:28 pm
Replies: 3
by valneq » Wed Oct 30, 2019 7:56 pm

3 Replies

285 Views

Last post by valneq
Fri Nov 08, 2019 8:28 pm
New tooltips hard to translate in declensional languages

Last post by Honktown « Fri Nov 08, 2019 7:25 pm
Replies: 4
by Antyradek » Fri Nov 08, 2019 3:01 am

4 Replies

413 Views

Last post by Honktown
Fri Nov 08, 2019 7:25 pm
Missing technology modifier-descriptions for character bonuses?

Last post by Honktown « Thu Nov 07, 2019 9:30 pm
Replies: 3
by eradicator » Wed Nov 06, 2019 7:12 pm

3 Replies

302 Views

Last post by Honktown
Thu Nov 07, 2019 9:30 pm
Serbian(Latin) Localization

Last post by Nikola1801 « Mon Nov 04, 2019 10:15 am
Replies: 1
by SStefan » Wed Sep 25, 2019 5:24 pm

1 Replies

423 Views

Last post by Nikola1801
Mon Nov 04, 2019 10:15 am
[0.17.69] Additional info view has inconsistent name

Last post by Bilka « Mon Sep 23, 2019 1:19 pm
Replies: 2
by redstonerodent » Sun Sep 22, 2019 7:49 pm

2 Replies

354 Views

Last post by Bilka
Mon Sep 23, 2019 1:19 pm
Czech context is wrong

Last post by dj_pepino « Sat Sep 21, 2019 4:44 pm
Replies: 1
by dj_pepino » Wed Sep 11, 2019 12:23 pm

1 Replies

392 Views

Last post by dj_pepino
Sat Sep 21, 2019 4:44 pm
Missundertanding.

Last post by Pi-C « Tue Sep 03, 2019 12:20 pm
Replies: 2
by DataCase » Tue Sep 03, 2019 8:10 am

2 Replies

438 Views

Last post by Pi-C
Tue Sep 03, 2019 12:20 pm
Separation of value and units

Last post by Pi-C « Sun Aug 04, 2019 7:44 pm
Replies: 3
by Juanjo » Sat Aug 03, 2019 5:47 pm

3 Replies

647 Views

Last post by Pi-C
Sun Aug 04, 2019 7:44 pm
Localisation of values

Last post by Juanjo « Sun Aug 04, 2019 7:00 pm
Replies: 2
by Juanjo » Sat Aug 03, 2019 5:38 pm

2 Replies

325 Views

Last post by Juanjo
Sun Aug 04, 2019 7:00 pm
[SOLVED][0.17.53][PL] Annoying capital letter typo in production statistics

Last post by Antyradek « Wed Jul 17, 2019 7:07 pm
Replies: 1
by Antyradek » Mon Jul 01, 2019 9:10 pm

1 Replies

478 Views

Last post by Antyradek
Wed Jul 17, 2019 7:07 pm
Biters — are they really "enemies"?

Last post by theolderbeholder « Mon Jul 08, 2019 6:17 pm
Replies: 5
by hhrhhr » Sun Mar 10, 2019 11:35 pm

5 Replies

821 Views

Last post by theolderbeholder
Mon Jul 08, 2019 6:17 pm
0.17.53 campagne/tuto crash

Last post by boskid « Thu Jul 04, 2019 8:04 pm
Replies: 5
by Dae » Tue Jul 02, 2019 3:32 am

5 Replies

655 Views

Last post by boskid
Thu Jul 04, 2019 8:04 pm
Ukrainian Localization Bug

Last post by jaxx_vb « Fri Jun 28, 2019 12:55 pm

by jaxx_vb » Fri Jun 28, 2019 12:55 pm

0 Replies

292 Views

Last post by jaxx_vb
Fri Jun 28, 2019 12:55 pm
[0.17.48] Missing string in crowdin

Last post by eradicator « Thu Jun 13, 2019 10:09 am
Replies: 4
by Koltrast » Tue Jun 11, 2019 7:13 pm

4 Replies

663 Views

Last post by eradicator
Thu Jun 13, 2019 10:09 am
Mouse buttons locales question for translators

Last post by Sephrat « Mon Jun 10, 2019 4:51 pm
Replies: 2
by wheybags » Mon Jun 10, 2019 12:16 pm

2 Replies

412 Views

Last post by Sephrat
Mon Jun 10, 2019 4:51 pm
[0.17.38] First tutorial in french

Last post by Sephrat « Wed May 15, 2019 2:23 pm
Replies: 1
by solalfr » Sun May 12, 2019 8:37 pm

1 Replies

534 Views

Last post by Sephrat
Wed May 15, 2019 2:23 pm
[0.17.35] [Ru] Accumulator and battery use same translation

Last post by Bilka « Fri May 03, 2019 3:33 pm
Replies: 4
by del24 » Fri May 03, 2019 1:03 pm

4 Replies

672 Views

Last post by Bilka
Fri May 03, 2019 3:33 pm
Removing RTL language translations

Last post by weaknespase « Thu Apr 11, 2019 5:14 pm
Replies: 14
by wheybags » Tue Mar 26, 2019 2:38 pm

14 Replies

6610 Views

Last post by weaknespase
Thu Apr 11, 2019 5:14 pm

New Topic

148 topics

Return to Board Index

Who is online

Users browsing this forum: No registered users

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum