[2.0.47-0] Certain shortcuts don't work for "confirm window" when the input is focused

[Tooster]

Certain (non printing!) key combinations don't trigger "confirm window" when the input box is selected.
I tried setting CTRL+SPACE and it won't trigger, even though the shortcut is non-printing.

Repro:

• Set "confirm window" to CTRL+SPACE shortcut
• In game, open the logistics menu
• focus the input, write a number
• without unfocusing the input, try to press CTRL+SPACE
• notice, that the window doesn't close. Unfocusing the input box and pressing CTLR+SPACE seems to work fine though.

Other shortcuts I tried which don't work:

• CTRL+SHIFT
  [*} CTRL+SHIFT+Q

I didn't try many other "non-printing" shortcuts, but it seems like none except ENTER work when the input is focused.

Version: 2.0.47 (build 82606 expansion, linux64)
System: Ubuntu 24.04