Although visualization shows when you trying to place offshore pump if you have one in inventory or if you ghost place it manually.
Also, sorry if i should make another on post, but i think it will seems that i creating some spam...
The game shows green rectangle that between two offshore pumps located close to each other, there is a space in which you can place another pump, but this is not true (see screenshot).
