[0.17.38] First tutorial in french

Place to discuss translation contributions. Recent and
oncoming changes related to translation.
Post Reply
solalfr
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 2
Joined: Sun May 12, 2019 8:14 am
Contact:

[0.17.38] First tutorial in french

Post by solalfr » Sun May 12, 2019 8:37 pm

Hello,

Some issues I detected in the first tutorial :

* Not very "clean" information for the Z,Q,S,D keys (see Z_CONROL file)
* Bad translation "roreuse" instead of "foreuse", and Coal/Wood (Charbon/Bois) not translated (see Foreuse file)
* [color , [/color visible in every popup windows (see color file)

* I'm blocked at the "load 50 iron plates ..." step, completely unable to do it (see alimentateur file). impossible to understand how I can do it
Attachments
Z_CONTROL.jpg
Z_CONTROL.jpg (63.45 KiB) Viewed 274 times
Color.JPG
Color.JPG (3.49 MiB) Viewed 274 times
Foreuse.jpg
Foreuse.jpg (59.94 KiB) Viewed 274 times
Alimentateur.jpg
Alimentateur.jpg (97.29 KiB) Viewed 274 times

User avatar
Sephrat
Long Handed Inserter
Long Handed Inserter
Posts: 73
Joined: Wed Mar 16, 2016 2:39 pm
Contact:

Re: [0.17.38] First tutorial in french

Post by Sephrat » Wed May 15, 2019 2:23 pm

solalfr wrote:
Sun May 12, 2019 8:37 pm
* Not very "clean" information for the Z,Q,S,D keys (see Z_CONROL file)
* Bad translation "roreuse" instead of "foreuse", and Coal/Wood (Charbon/Bois) not translated (see Foreuse file)
* [color , [/color visible in every popup windows (see color file)
I changed the translations in Crowdin, should be fixed for next release.

Post Reply

Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users