If you select a version, and then click on a page, the version is removed form the URL, and the filter disappears. Manually writing both the page and version filter in the URL works fine.
I thought you should know about it. If this is not the right place, please direct me to the right board/forum/place.