Images say it better
So my guess is that this issue has something to do with this particular tree sprite due to it being placed too close to the edge in its hitbox. Didn't find any other tree sprites to overlap them in that extent.
3 more
No mods. High graphics.Save: I guess you don't need log for bugs like this, but if you do, let me know. i will send it.