This somewhat makes sense as items will not drop to the toolbar automatically if another item of that type is already present on the toolbar, however seeing as blueprints are technically different I feel that they should behave as being different items essentially.
Refer to the below gif to see what I mean. Note that this behavior is also seen with blueprint books.
Might be a bug, might not be a bug, thought it worth reporting anyway.
