Using a save from .12, I can create new train stations, however I can't rename them. If i click the rename option and then select the name field, the rename ends and goes back to the station overview.
If I click on a preexisting name to change to, the change occurs immediately and goes back to the station overview.