[2.0.69] amount_min and amount_max not respected in recipe name

[thesixthroc]

I received a report for my mod that a recipe whose results contain an item with amount_min and amount_max shows in the GUI as the average of both, e.g. '4x Bioflux'.

Combined with the fact that the recipe Factoriopedia entry does not reveal the min and max values anyway, this seems a bug. I also noticed that setting show_amount_in_title=false has no effect in this case.