Allow to render a wider inventory view for wider monitors

[T-nm]

When looking at large containers, such as legendary chests or even platforms, the menus shown don't seem very adapted. It would be an improvement to use the real-estate of most modern monitors, not using the horizontal space in this case feels unnatural.
Look at the requester menu at the bottom.