Add missing details to non-infinite multi-level technologies

[HunD34TH]

If a technology has more levels but max_level is not "infinite" then the actual level, and the starting-ending level is missing from the technology
(This could be a bug, but current vanilla does not uses this feature)

Scrap recycling technology-edited to max_level=200, missing level details

Factorio scrap recycling max_level 200.png (86.99 KiB) Viewed 133 times

Scrap recycling technology-original infinite level, visible level details

Factorio scrap recycling original.png (67.87 KiB) Viewed 133 times