Just decide what intermediates and products each player can automatically produce and then each player should build his own factory and ask for intermediates/products to be delivered from other players by belts at first and may be by trains later
Science could be in some common region with science packs produced by different players