Higher quality captive biter spawners should be able to hold more than 100 eggs in their output slot
What?
All biter spawners should be able to hold 200 seconds' worth of production in their output slot.Currently all quality biter spawners can hold a maximum of 100 eggs in their output slot, which takes 200 seconds for a normal quality spawner at 0.5/s. Higher quality biter spawners only get a faster crafting speed, higher health, and longer spoil time. A legendary biter spawner creates 1.25 eggs/s which means it fills its output in only 80 seconds and stops producing new eggs. It should be able to hold 250 eggs, which would take 200 seconds to produce
A normal spawner at max capacity
An uncommon spawner at max capacity
Why?
For all other production machines, the automatic insertion limit scales with the machine's crafting speed. This insertion limit (combined with recipe output count, productivity bonuses, and inserters overshooting the limit) determines that maximum number of items that can be in the output slot of a machine.The limit on inserted stone is 9 without speed bonuses. The output can hold at least 18 rails.
The limit on inserted stone is 45 with speed modules. The output can hold at least 90 rails.
The biter spawner is the only production entity that does not scale it's maximum output buffer with its crafting speed. This is very unintuitive, even though it makes sense in a more technical way. The spawners only take in fuel and since the recipe has no input ingredients, there is no insertion limit of ingredients to scale with crafting speed.
For players who are consistently using a steady stream of biter eggs, higher quality spawners provide a clear benefit. For players who mostly use their eggs in quick bursts when a ship full of promethium asteroids arrives at Nauvis, the crafting speed bonus is irrelevant. The count of buffered eggs is what matters when you are trying to launch thousands of eggs all at once. When you are waiting 30+ minutes for the ship to make a round trip past the edge of the solar system, it is no difference if it takes 80 or 200 seconds to make 100 eggs.
Biter spawners are one of the most challenging items in the game to create at legendary quality and at scale. There should be a significant reward for making the investment in doing so.
Changing the biter spawner to hold more output at higher qualities would make its behavior more consistent with other production entities and more intuitive for players. It will also give players more incentive to make the effort to create legendary biter spawners.



