2.1 made fluid wagons connect to pumpjacks in far more flexible orientations. Before 2.1 it made sense to include a tip for players to use straight rails as curved rails would often not connect via pumpjack but that is no longer needed in 2.1. My sugestion, remove the string "straight" form the research and you'd still have essentially the same description without the strange enthesis on straight rails.
Thank you!
2.1 Fluid wagon still references straight rail segments as requirement
Re: 2.1 Fluid wagon still references straight rail segments as requirement
It looks like this was changed at some point? I'm not seeing any reference to straight rails in descriptions anywhere.
If you want to get ahold of me I'm almost always on Discord.
Re: 2.1 Fluid wagon still references straight rail segments as requirement
I fixed this for 2.1.8, so it's been correct for a while now.
I'm an admin over at https://wiki.factorio.com. Feel free to contact me if there's anything wrong (or right) with it.