Cross-platform logistics mechanics clarification in-game

[470lm]

TL;DR

There should be an explanation in-game regarding how exactly logistics work between platforms

What?

WHAT do you suggest?

I'm no expert in this, so I guess a tooltip or a tutorial should suffice?
After checking the Tips and Tricks section, some associated videos failed to load due to my modlist, so it probably would be better if it's also explained in text

Why?

I ran into a problem the other day and I guess a bit of help would bump the players like me in the right direction and spare future threads/questions