When using a belts upgrade planner on a blueprint in the blueprint book UI, it will flip the underground's belts rotation:
After updating to 0.68, I tried making a copy of the upgrade planner and using the new one, but it was the same result.
(I was unable to find how to add my log file, apologies!)