Do not rotate buildings when upgrading quality

[sben]

When trying to place same quality production building over an existing one, the rotation cannot be changed (except for e.g. belts).

When placing better quality buildings over them (e.g. upgrading chemical plants), the building might get rotated, that might break up the existing connections, e.g. in this case the fluid in- and outputs.

I would suggest keeping orientation when upgrading quality. The current behaviour is pretty useless and can easily break setups.
If rotation is wanted, one can use forced overbuild at any time.

Ref 130248