If this bug (I think it is a bug) is fixed, please keep in mind that inserters could always place new items on the place where is building is supposed to be. Just wanted to note this, because it could lead to other bugs.
To be honest, I don't really know how this should be solved. No idea I can think of works properly because of some problems.
