Hotkeys for Pipette tool and Enter/Leave Vehicle under one key

[SolTom]

Hey
My problem is that the hotkeys for Entering/Leaving Vehicle and the Pipette tool are overriding each other since 2.0.

I'm a relatively new player, I've spent over 100 hours on a 1.1 save that I've finished just recently, and now as I have updated my game to 2.0 with Space Age, my side mouse buttons shortcuts didn't work. It wasn't a big problem, just needed to reassign them, all besides one combination.
This combination was having both Pipette Tool and Enter/Leave Vehicle on the same button - Mouse Button 5.

How it worked previously? When I had my cursor above something buildable, the shortcut was acting as a Pipette Tool, but if nothing buildable was underneath it, it was Entering/Leaving the nearest Vehicle.
How does it work now? Depending on combination(First key slot or second key slot for which shortcut) one shortcut overrides another. So it's either one function or another, not both. I can either Enter/Leave Vehicles, and not use the Pipette Tool with it, or only use the Pipette Tool with it but not Enter/Leave Vehicles using it.

Temporary workaround: I have assigned MB5 with a modifier key (CTRL in this case) to Enter/Leave Vehicle and raw MB5 to Pipette Tool.

Why is it important? Most people won't really care and I wouldn't be surprised if it was very unique to just me, but I still wanted to ask.
I don't really understand why but I feel like the best position for both of these things is at the MB5. This is very likely just me-specific, but it was nice to have it as an option.

[SolTom]

Should I repost it in bug reports instead? I don't think it's a bug. It feels more like a feature that's been removed by accident. However I don't think it will ever be looked at here.

[SolTom]

I have also discovered that setting "Next weapon" to Tab no longer does anything. I think it worked in 2.0 previously. And this time it's almost definitely a bug, because I have nothing else set to Tab.

[Koub]

I have also discovered that setting "Next weapon" to Tab no longer does anything. I think it worked in 2.0 previously. And this time it's almost definitely a bug, because I have nothing else set to Tab.

Isn't TAB assigned to something else by default now ? Like Map view ?

[SolTom]

Isn't TAB assigned to something else by default now ? Like Map view ?

It was assigned to something but I have reassigned it very early in the 2.0 as I just prefer the way things were in the old setup, at least for now.
Surprisingly now Tab works for weapon swap, so either something changed or I did something (like restarting the game) that fixed this issue.
I can still confirm that even though I'm not sure whether it's restarting that helped for Tab Weapon Swap, it doesn't help with setting up both Pipette and Leave/Enter Vehicle on the same button.

I've bought a new mouse though, and side keys on it are not as easy to reach and overall harder to press, so I if I won't get used to it I feel like I will simply reassign them to some keyboard buttons anyway. We will see as I'll play.
I still don't know whether it's just something that happens to this Mouse Button 5 key or something that happens in general, and I'd still want them under one key regardless (Like Q), so the issue is still not completely closed even if I will go away from this particular side mouse button.