Displayed Change on Non-Infinite Researches

[PongoIsBetter]

Currently, I have researched "Inserter Capacity Bonus 7" which changes your bulk inserter's hand capacity from 1 + 9 to 1 + 11 and all non-bulk inserters from 1 + 1 to 1 + 2. The research, when looking after it is researched, shows what the "next research" would show - even though there is no further researches in this chain. It shows the bulk inserters going from 1 + 11 to 1 + 13 (shown in image) , and all non-bulk inserters going from 1 + 2 to 1 + 3.

Since there is no further research, it is quite confusing to show this supposed "next research" change. I think if there is a non-infinite research, once you reach the end of the chain it should show what the current stats of whatever it is affecting are, instead of showing stats that cannot in fact be researched to obtain.