I don't know if it is possible, the only text you can show dinamically, is "flying-text".
Maybe saving all containers in a array, counts amount every X seconds and shows for X seconds, i think this is easier see on the left when you have the mouse over the container
But i like the idea