Allow clicking map pins on remote view

[joshinils]

i have several pins of entities being damaged pinned, and each is roughly named the same.

i'd like to hover over one of these and click it to subsequently remove it.

I'd also be happy with highlighting it in the list of map pins on the right, so i can easily find it, if clicking the icon is not wanted.

the opposite should also be true, make the icon on the remote view highlight when i hover over the pin in the list.