[2.0.11] Multiplayer spawn on Vulcanus in canyon – cannot leave

[Tabloid]

Version: 2.0.11 (build 79682 expansion, win64)

We are playing multiplayer Space Age on a dedicated server running the latest version 2.0.11

After leaving Nauvis for the first time today my collegue left the spaceship for the planet Vulcanos first. I dropped down to the planet shortly after that.
My spawn was right in a small canyon with no way to leave. This is like the bug when spawning on an island on Fulgora.
My collegue spawned on Vulcanos to the west of myself, on normal ground. I have attached a picture, the log files, a video of it happening and a savefile.
Would this be a singleplayer playthrough I would be locked on Vulcanos.

[Genhis]

Thanks for the report, this is a duplicate of 117408.