Currently, afaict, stopped exchangers look the same as running ones:

Maybe a small glowing window or a spinning fan or steam coming out of that little pipe or something.
Thanks!
(PS My map isn't top secret, lol, I just blacked it out to help optimize the gif. Well, that and the fact that I like to place buildings to spell out my most important passwords, maybe I should stop doing that...)