I use roboports extensively, and the logistic network screen (L) is very helpful. However, it is pretty much unusable except to check the network I'm currently in. If I want to find another network, I have to estimate the number of roboports it should have and browse through dozens of networks in the menu, usually giving up and just going there (even if it takes multiple minutes by train to get there).
It's on the edge between a bug and a missing feature, since it kind of prevents me from using the interface as intended, but last time I err'd on the side of considering something a bug so this time I'll err on the side of calling it a feature request

A simple solution is to just show the network number in the roboport properties (like below the number of available robots). I can zoom to the map and hover over a roboport in the network I'm looking for, and then easily find the network in the logistics network screen. Note that just hovering over a logistics chest when zooming to map does not work: the interface runs outside the screen and I cannot filter/search.
Note: i cannot find any topic from the last two months in this board that has a reply from a developer. Could a dev let me know the board is being read at all? Just a read notification, something like "I read it." and nothing else would be great
