I've been working on my 1000 SPM megabase, and I decided to update to the latest experimental version of the game. I saved a copy of my map before I updated, of course.
Ever since I changed to the 16 experimental, lots of my trains are refusing to go to open stations nearby with the same name. I'm trying to figure out if it's something that I messed up with signaling, or if it is due to the update. Here's a picture of one of my stations (pretty much all my train stackers are doing this now, however):

This kind of train stacker has been working for many hours at this point - I'm using trains extensively, and I've placed thousands of signals. I think I have it correct. Usually, when I have multiple trains at a stacker, and a nearby station opens up with the same name, the trains will move through an open rail and go to the other station. However, my trains are just sitting at the stacker now waiting for this specific station to open. Is there something I don't know?