I think I found a bug about splitters (or I just don't fully understand how they should work) :
When I have full compressed input belts (a blue, express belt and a red, fast belt) the output (also a blue and a red one) is not fully compressed anymore, even when the splitter should support this throughput (i think) : When I update some of the red belts (not all, so the throughput is still limited to a red belt) it resolves this issue. Note that I must upgrade at least 3 belts to let this work, even with 1 or 2 blue belts this keeps happening. I can replicate this problem, But i'm not sure if this is a bug.

Lovely Santa