
To whoever knows how rail tankers are loaded (including me now), it's clear that you need to place a pipe before the pump so that the fluid wagon loading/unloading magic happens. But to me last night it was not clear and I felt something was wrong with the setup since it didn't seem to work. The pump didn't seem to react to the rail in any way!
In my opinion, the pipe before the pump should not be a necessity for the pump to react to the fluid wagon. A pump pointing at or from the rail should be enough. That way the game would acknowledge that it's indeed going to be a fluid wagon loading/unloading and the player (e.g. my past self) can play on without worrying about whether it's going to work or not.