[0.15.1] Hud & Russian

[neomasterr]

Can't see how many MW used


Maybe return old values like mW, k, ...

[commandoby]

I support.

[apriori]

Salvation:
Open __FactorioInstallFolder__\data\core\locale\ru\ and replace those terribly translated rows 102-109 with the following:

Решение:
Откройте __ПапкаУстановкиФакторки__\data\core\locale\ru\ и замените эти бездумно переведенные строки (со 102 по 109) следующими:

Code: Select all

si-prefix-symbol-exa=Э
si-prefix-symbol-giga=Г
si-prefix-symbol-kilo=к
si-prefix-symbol-mega=М
si-prefix-symbol-peta=П
si-prefix-symbol-tera=Т
si-prefix-symbol-yotta=И
si-prefix-symbol-zetta=З

[hatifnatt]

Sure Russian translation for SI prefixes need to be fixed. Thanks apriori for solution.

[Ubertwink]

+1, please make the SI prefixes 1 letter long, how are they supposed to be.
Can validate apriori's snippet as suitable.

[HanziQ]

Should be fixed in 0.15.2

[commandoby]

Should be fixed in 0.15.2

Thank you.