The Greek translation of Factoriot over.
After extensive testing in the actual environment of the game (GUI) have been corrected and improved several texts. (Over 1000 corrections)
Those who are interested in and play the game in the Greek can contribute to a better rendition of the game in Greek.
There are still spelling and syntax errors and suggestions for words that best render the meaning.
Thanks for your help and understanding.
Η μετάφραση στα ελληνικά του Φακτοριου έχει τελειώσει.
Μετά από εκτενή έλεγχο στο πραγματικό περιβάλλον του παιχνιδιού έχουν διορθωθεί και βελτιωθεί αρκετά κείμενα. (πάνω από 1000 διορθώσεις)
Όσους τους ενδιαφέρει και παίζουν το παιχνίδι στα ελληνικά μπορούν να συμβάλουν σε μια καλλίτερη απόδοση του παιχνιδιού στα ελληνικά.
Υπάρχουν ακόμα ορθογραφικά και συντακτικά λάθη και προτάσεις για λέξεις που αποδίδουν καλλίτερα το νόημα.
Ευχαριστώ για την βοήθεια σας και την κατανόηση σας.
[Gr-El] Greek Translation
Discuss translation contributions here.
Jump to
- General
- ↳ Releases
- ↳ News
- ↳ General discussion
- ↳ Multiplayer
- ↳ Find Servers / Tools / Guides
- ↳ Show your Creations
- ↳ Videos
- ↳ Combinator Creations
- ↳ Mechanical Throughput Magic (circuit-free)
- ↳ Railway Setups
- ↳ Energy Production
- ↳ Medium/Big/Gigantic Sized Structures
- ↳ Fan Art
- ↳ Gameplay Help
- ↳ Spread the Word
- ↳ Off topic
- ↳ This Forum
- ↳ Celebration Party
- Support
- ↳ Gameplay Help
- ↳ Discover Factorio Wiki
- ↳ Discover Others Creations
- ↳ Discover Mods
- ↳ Discover Tools Around Factorio
- ↳ Technical Help
- ↳ Bug Reports
- ↳ Resolved for the next release
- ↳ Assigned
- ↳ Not a bug
- ↳ Pending
- ↳ 1 / 0 magic
- ↳ Duplicates
- ↳ Minor issues
- ↳ Desyncs with mods
- ↳ Won't fix.
- ↳ Resolved Problems and Bugs
- Factorio Direction
- ↳ Ideas and Suggestions
- ↳ Outdated/Not implemented
- ↳ Frequently Suggested / Link Collections
- ↳ Implemented Suggestions
- ↳ Implemented in 2.0
- ↳ Development Proposals
- ↳ Balancing
- Contributions
- ↳ Mods
- ↳ Download mods
- ↳ Mod portal Discussion
- ↳ Mods
- ↳ Mod Packs / Libs / Special Interest
- ↳ 5dim's mod
- ↳ Angels Mods
- ↳ Atomic Power
- ↳ Bob's mods
- ↳ DyWorld
- ↳ F.A.R.L
- ↳ Fentus Challenge & Tool Mods
- ↳ Logistic Train Network
- ↳ MoMods
- ↳ Reika's Mods
- ↳ Resource Spawner Overhaul
- ↳ Yuoki Industries
- ↳ PyMods
- ↳ Questions, reviews and ratings
- ↳ Modding Discussions
- ↳ Modding discussion
- ↳ Modding help
- ↳ Ideas and Requests For Mods
- ↳ Modding interface requests
- ↳ Implemented mod requests
- ↳ Already exists
- ↳ Won't implement
- ↳ Documentation Improvement Requests
- ↳ Resolved Requests
- ↳ Development tools
- ↳ Tools
- ↳ Mod and installation managers
- ↳ Cheatsheets / Calculators / Viewers
- ↳ Development tools
- ↳ Special interest mods and libraries
- ↳ Modding Development
- ↳ Multiplayer / Dedicated Server
- ↳ Multiplayer Board
- ↳ Archive
- ↳ Maps and Scenarios
- ↳ Translations
- ↳ Texture Packs
- ↳ Fan Art
- ↳ Wiki Talk
- ↳ To be sorted
- ↳ Campaign / Scenario suggestions