See image below. I pushed the biters back that far, back in the 3rd or 4th hour of playing. It's now the 26th hour, and they haven't even tried to expand closer. Evolution is now sitting at 86%, I'm using no resource or enemy mods.

So what exactly is supposed to trigger an expansion attempt in the first place?