Apparently, 4 stack inserters saturate a blue belt, so optimal throughput would be 2 wagons -> 12 inserters -> 3 belts, and there are some good designs around for that, e.g. https://imgur.com/3bQ5Oi1. However, I really don't like 3 or 6 belts as they are hard to balance or reduce, so I wanted to design an unloader that unloads to 2 belts per 2 wagons. Combining the basic inserter layout linked above and the 3->2 balancer from http://i.imgur.com/6zAJKdu.png?1, I designed the following:
![Image](https://forums.factorio.com/images/ext/9e3aa2dcfc481adadabe2a5bb4d7eba9.png)
(Obviously, to be upgraded to blue belts later)
And in action in a 4 wagon iron unloading station:
![Image](https://forums.factorio.com/images/ext/dc69d5fcb291ddccd8b93b6db6367c59.png)
(which of course still requires a 4-to-n balancer to even out the output from both wagon pairs)
I think it should be a good balancer, but this is my first attempt so any comments/feedback/critique welcome!