This could be indicated by showing a small number in the corner of the requested logistic slot (or next to the requested item count) indicating how many items of that type are coming.
Ideally one would be able to tell if :
- The requested items are not (or only partially) available in the logistic system
- Robots are currently dispatching the requested item(s)
- No robots are currently available but the items will be delivered whenever possible