For me this (still) happens on Debian x64 (stretch). Basically, this is fixed as in the above bug - by forcing OSS via /etc/allegro5rc and wrapping the binary with aoss. I'm leaving this here in case other people encounter that; the fix is more or less simple, but it would be nice if Factorio audio could work with ALSA out-of-the-box.
