Suggestion:
The filter inserter item selection priority should depend on the order of filter selection.

Current situation:
The filter inserter selects to items from the last stack in the box which matches the filter selection (right to left). This can be random depending on the insert order of the ...