I was using the default 100% UI scale but turning it to 60% seems to have fixed it. Thanks for the help!

I'm unsure if this is a bug or a result of my terrible 1024 x 768 monitor but I'm unable to research fluid handling due to the research button being off-screen. I'm able to research pretty much anything else as long as the preview list of what becomes available isn't really long.

Is there some way ...