What about another solution: Instead of spreading biolabs to more planets, engage building labs on each planet by adding some kind of (master-)slave laboratories as a late game item.

Slave labs can be built on other planets but they each need to transmit their scientific results via radio to a to ...