I agree. I've just had the same thing happen on Vulcanus, importing ice. When my ship was in orbit everything worked fine, but after leaving and coming back to the planet it grew into a bigger stock, which was auto-trashed by the default cap of 50/50... Now the inserters can't grab it, nor can it be ...