I recently discovered an issue where all buffer chest requests instances all refer to the same setting. Changing a buffer chest request changes ALL buffer chest request. I recorded a video showing changing chests on Nauvis affects chests on Vulcanus.

I believe this was caused by copy pasting buffer ...