That video captures it perfectly.
I think roboports also have the same issue with requested items shown in the video.

What did you do? In a spidertron inventory, in remote view, right-click on multiple stacks of items of different types to apply deconstruction crosses. What happened? As items are carried away by construction bots, the inventory is automatically sorted. This causes items to move into earlier slots....