I ran into the same issue.

My experience is as follows. When placing an Electromagnetic Plant, if you connect pipes to it and then rotate the plant, the liquid passthrough gets messed up. Specifically, the inputs and outputs can get incorrectly assigned, which disrupts the flow of resources ...