If you manually replace a building (e.g. click over a slow inserter with a fast inserter), then undo the replacement, all wires are disconnected

This only occurs if the player character does the replacement; if a construction bot does it, the connections are maintained through the undo (which seems ...