Feature request: Install missing dependencies on the Update panel

[Lorash]

I had a bunch of outdated mods, that I updated in-game, but they were red and I had to scour for their new dependencies and install them. They all work, but it would be nice if the update panel dealt with newly-added dependencies.