Currently both check-boxes can't be checked simultaneously :
![Image](https://forums.factorio.com/images/ext/08ad1b91bb421aec9ccb497f88da351d.png)
Why ?
- Logistic network's statictics can be configured with specifics signals so it can't be any conflict with the other one output.
- It make the game more consistency with some other stuff like stations (it can currently send it train's content and train's id to the circuit network)