Alternatively, (and maybe this is better), little signs would be placed on the underground sections with the icon of the liquid it contains.

Would be one of those quality of life improvements and could be a subtle aesthetics nicety!
Moderator: ickputzdirwech