Show logistic request tooltip info in the info panel

[rbtcollins]

I really love the ability to see the amount of a requested resource in the logistic request tooltip.

It would be great if separately to showing the full logistic network contents, mousing over a requestor chest, would show the available amounts for the resources requested by the chest - like it already shows the amounts on the way.