Add module slots to relevant tooltips

[teemu]

Now that belt speed was added, I think this would be helpful. It would make it more obvious to newer players as for exactly what you get with e.g. level 2 and 3 assembling machines. Could also be useful with mods.