How many times do I have to press "ok" on this message before it understands that I do know I'm not updating automatically?

By updating the game.
Write a suggestion for adding a "Don't bug me again!" checkbox
I don't think it would be a good idea.steinio wrote: Sat Jan 16, 2021 9:55 am Write a suggestion for adding a "Don't bug me again!" checkbox
Or by using the .zip version. (You probably want to disable the option to check for updates at startup). I expect the .exe installer would also work (but probably better to use the .zip version because it won't overwrite your steam versions blueprint etc).