Renamed train station doesn't get updated on the map view

[troonie]

If I rename a train station that is on the edge of my screen, it gets renamed; but on the map, the old name is shown until I come near enough for the map to be updated.

[Rseding91]

That's how the entire map works. The map doesn't update unless you're in range of that area.

[troonie]

That's how the entire map works. The map doesn't update unless you're in range of that area.

That's just counter-intuitive. I realize that the map is not continuously being updated, but when you change an object instantaneously, you should be able to update your map also. The station being renamed might probably be on any distance from the player, and the player might not ever travel there and station name on the map still gonna be outdated.